
這應該是許多大小學員心中的疑問:shoes(鞋子)到底是單數還是複數呢?
正確答案:shoe(s) 是可數名詞,單數與複數都可以使用。
定義說明:
shoe(s) 做為可數名詞,可以依語意使用單數或複數。
但因為「鞋子通常成雙出現」,所以在日常會話中更常看到複數 shoes。
必要時也可以搭配量詞 a pair of(一雙),語意更精準。
例句:
單獨使用 shoe(s):
- I like your new shoes.(我喜歡你的新鞋。)
- My shoes are black.(我的鞋子是黑色的。)
- Kevin lost his left shoe yesterday.(Kevin 昨天弄丟了左腳的鞋子。)
- David’s right shoe is missing!(David 右腳的鞋子不見了!)
搭配 a pair of 時:
- I want to buy a pair of shoes.(我想買一雙鞋。)
- Could you show me that pair of shoes?(你能讓我看看那雙鞋嗎?)
- This pair of shoes is quite expensive.(這雙鞋相當貴。)
- Two pairs of shoes cost NT$3,000.(兩雙鞋要 3,000 元。)
會話:
A: I love your shoes! Are they new?
(我好喜歡你的鞋!是新的嗎?)
B: Yes, this pair was on sale. Only NT$1,500!
(對啊,這雙在特價,只要 1,500 元!)
英式 vs. 美式英文(補充說明):
英式口語:
偶爾會聽到把 a pair of shoes 當複數 → This pair of shoes are quite expensive.
美式英文與寫作:
一律建議用單數 → This pair of shoes is quite expensive.
口語中兩種都聽得到,但寫作時建議用 is,把「一雙」視為一個單位。



