
「你拼錯了! every day要分開。」「不是吧?應該要連在一起吧?」這是學生常討論的問題——到底 everyday 和 every day 有什麼差別呢?
正確答案:兩個都正確,但詞性不同。
定義:
everyday 意思是「每天的、日常的」,屬於形容詞,用來修飾名詞。
every day 意思是「每一天」,屬於時間副詞,用來修飾整個句子。通常放在句尾,若要強調時間,也可放在句首。
例句:
everyday(形容詞)
- Rice is part of my everyday diet.
(米飯是我日常飲食的一部分。) - Smartphones are part of everyday life.
(智慧型手機是日常生活的一部分。)
every day(副詞片語)
- John goes to work every day.
(約翰每天去上班。) - Every day the old man walks the dogs.
(那位老人每天遛狗。)
會話:
A: Do you drink coffee every day?
(你每天都喝咖啡嗎?)
B: Yes, it’s part of my everyday routine.
(對啊,這是我日常作息的一部分。)
要注意 every 和 day 之間的空格,
有空格與否,詞性與意思都會完全不同喔!



