老師，affect 跟 effect 長得超像，中文也都跟「影響」有關，寫作文時我常常不知道該用哪一個，那到底怎麼分呢？
正確答案：先看詞性。affect 多半是動詞，effect 多半是名詞。
定義說明：
1) affect（動詞）= 影響某人或某事，重點在「造成改變的動作」
結構：A affect(s) B
2) effect（名詞）= 影響之後產生的結果、效果
結構：have an effect on + 名詞
例句：
affect（影響 → 動詞）
The heavy rain affected the traffic in Taichung.
（這場大雨影響了台中的交通。）
Don’t let one bad grade affect your mood.
（別讓一次考不好影響你的心情。）
👉 affect 是動詞，後面直接接受影響的人事物，不用加 on。
effect（結果、效果 → 名詞）
Coffee has a strong effect on Cushy. He can’t sleep at night.
（咖啡對 Cushy 的影響很大，他晚上會睡不著。）
Kushiko practiced speaking every day, and the effect was amazing.
（Kushiko 每天練習口說，效果非常驚人。）
👉 effect 前面常有 a、an、the，或 side effect（副作用）、special effects（特效）這類搭配。
※ effect 也可以當動詞，意思是「促成、實現」，例如 effect change（促成改變），屬於比較正式的用法，日常先記住「affect 動詞、effect 名詞」就夠了。
常見錯誤：
❌ The weather effected my plans.
✔ The weather affected my plans.
❌ Stress has a bad affect on your health.
✔ Stress has a bad effect on your health.
會話：
A: Did staying up late affect your test?
（熬夜有影響到你的考試嗎？）
B: Yes. I think the effect was pretty obvious. I got a 60.
（有，我覺得效果蠻明顯的，我考了 60 分。）
簡單來說：
想說「去影響」這個動作 → affect（動詞）
想說「影響的結果、效果」→ effect（名詞）
小口訣：A 是 Action（動作），E 是 End result（結果）
下次寫作文要用「影響」時，先想想句子裡缺的是動詞還是名詞，就能一次分清楚囉！
