Put On vs Wear:衣服怎麼穿?

圖片來源:Free-Photos

這是很多學生的疑問,雖然都翻「穿」,其實是有區分的,那該怎麼分辨呢?

正確答案:以衣服或配件是否穿在身上來區分。

定義上:
put on:是指穿衣服或戴上配件的這個動作。
wear:是指衣服穿在身上或配件戴在身上的這個狀態。

例句:

He is putting on a coat. (他正在穿外套) (外套還沒穿在身上,正在穿)
He is wearing a coat. (他穿著外套) (外套已穿在身上)

Put on your shoes, and let’s go. (把鞋子穿上,我們出發吧) (還沒穿鞋,叫你穿上)
Don’t wear a cap in the classroom, take it off. (在教室別戴帽子,把它脫下) (叫你把戴在頭上的帽子脫下來)

兩詞的涵義不太一樣,務必留意使用情境喔!

返回文章總覽

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端
Verified by MonsterInsights