以前聽老師說字尾是「s」的人名,改所有格時不能再加「’s」,因為「s’s 」或「ss’s」的拼法不正確。這個觀念正確嗎?
正確答案:一半正確,因為可以加也可以不加。
英文名字是「s 」結尾時,可選擇在字尾加「’s」或「’」變成所有格。前者尾音需加上/iz/的音,後者則不用。
例句:
It’s Jess’s birthday (O) —Jess’s 發 /jɛsiz/的音
It’s Jess’ birthday. (O) —Jess’ 發 /jɛs/的音
所以大家不要再糾結s結尾的名字,放心給它加上’s就對了!(不過要注意發音方式喔)。
※本篇是說明「名字」的規則,不是複數名詞的規則,請勿搞混。